Emily et David

Emily et David sont mariés depuis un petit moment - lors de leur mariage, Mitch n'était pas encore paralysé.

Au début de la saison 1, Emily est enceinte de leur premier enfant. Dans l'épisode "Zoey's Extraordinary Neighbor", ils sont en désaccord sur le fait de connaître ou non le sexe du bébé avant la naissance. Emily et Maggie veulent le savoir, David lui trouve que c'est plus excitant d'attendre. Emily accepte d'attendre en échange d'un massage des épaules et des pieds. Comme David se sent mal à l'idée que son père ne connaîtra peut-être pas son futur enfant, Emily lui propose d'organiser une fête pour dévoiler le genre du bébé. Lorsqu'ils éclatent le ballon, les confettis sont bleus : le couple attend un petit garçon.

Dans l'épisode "Zoey's Extraordinary Failure", on découvre quelques tensions dans leur couple. Alors qu'ils sont en train de trier d'anciens jouets de David, ils se mettent à chanter "Just Give me a reason" sous les yeux de Zoey, témoignant d'un manque de communication entre eux. Plus tard dans cet épisode, David, qui a menti à Emily en prétextant devoir rester tard au boulot, se rend dans un bar avec ses collègues. Zoey y est également et entend son frère chanter (You Gotta) Fight For Your Right (To Party!). Dans cette chanson, il exprime sa peur de voir son quotidien basculer par l'arrivée du bébé. Parce que Zoey fait une incroyable bourde, Emily et David se retrouvent à devoir discuter ensemble de leurs problèmes : ils partagent en réalité les mêmes peurs, et communiquer à ce sujet les rapproche.

Emily confie à Maggie qu'elle et David n'ont pas fait l'amour depuis plusieurs mois. Maggie l'encourage à lui en parler et à initier un moment intime. Plus tard, Zoey l'entend chanter "Buttons" et joue de nouveau les intermédiaires en allant discuter avec son frère. Plus tard, David rassure Emily : il a toujours envie d'elle mais souhaite être respectueux envers son corps, qui subit déjà beaucoup de changement. Les choses rentrent dans l'ordre entre eux.

Dans l'épisode "Zoey's Extraordinary Mother", lorsque David et Emily accompagnent Zoey et Maggie aux pompes funèbres prendre des renseignements, on apprend qu'Emily a prévu de se faire incinérer. David lui rétorque qu'il voulait qu'ils se fassent enterrer tous les deux au même endroit, et Emily insiste avec humour sur le fait que "jusqu'à ce que la mort nous sépare" ne vaut que tant qu'ils sont en vie tous les deux.

A la fin de la saison 1, Emily et David font leurs adieux à Mitch ensemble.